子どもやお店の名前に使えるかも！！ハワイ語の素敵な言葉をまとめて紹介！

子どもやお店、会社、ブランドなどの名前を決めるときに役立つのがハワイ語です。ハワイ語には、日本人でもカタカナとして自然に読める素敵な言葉が多く、名前に使うとオシャレや個性を演出できます。

ぬいぐるみやペットの名前に使ったり、ジュエリーに愛のメッセージとして刻んだりすることも！

今回はハワイ語の基礎知識を解説するとともに、素敵な言葉を中心にピックアップしました。日本語だと恥ずかしくて使えない言葉も、ハワイ語であれば気軽に使えます。名前に大切な願いを込めたい方は、ぜひハワイ語の使用を検討してみてください。

ハワイ語の基礎知識

外国語に慣れていない方だと、素敵な言葉が多いハワイ語に対しても、苦手意識を持ってしまうかもしれません。

まずはハワイ語の基礎知識に触れて、興味を持つところから始めてみてはどうでしょうか。

早速、ハワイ語のアルファベットや数・月・曜日の表記、知っておくと便利な言葉などをまとめていきます！

ハワイ語のアルファベット

ハワイ語のアルファベットは、下記の母音と長母音、子音などで成り立っています。

【母音】

A	E	I	O	U
ア	エ	イ	オ	ウ

【長母音】

Ā	Ē	Ī	Ō	Ū
アー	エー	イー	オー	ウー

【子音】

h	k	l	m	n	p	w	ʻ
ヘ	ケ	ラ	ム	ヌ	ピ	ヴェ	オキナ

長母音に使われる記号はカハコーと呼びます。B・C・D・F・G・J・Q・R・S・T・V・X・Y・Zはハワイ語では使われません。「単語はすべて母音で終わる」「子音は連続しない」「子音にはカハコーを用いない」などのルールがあります。

ハワイ語の数字と月、曜日

ハワイ語ではどのように数字や月、曜日をあらわすのか気になりますよね。

数字と月、曜日などについてハワイ語の表記と読み方をまとめてみます。

【数字】

数字	表記	読み方
0	ʻole	オレ
1	ʻekahi	エカヒ
2	ʻelua	エルア
3	ʻekolu	エコル
4	ʻeha	エハ
5	ʻelima	エリマ
6	ʻeono	エオノ
7	ʻehiku	エヒク
8	ʻewalu	エワル
9	ʻeiwa	エイヴァ
10	umi	ウミ

【月】

月	表記	読み方
1月	ʻIanuali	イアヌアリ
2月	Pepeluali	ペペルアリ
3月	Malaki	マラキ
4月	ʻApelila	アペリラ
5月	Mei	メイ
6月	Iune	イウネ
7月	Iulai	イウライ
8月	ʻAukake	アウカケ
9月	Kepakemapa	ケパケマパ
10月	ʻOkakopa	オカコパ
11月	Nowemapa	ノウェマパ
12月	Kēkēmapa	ケーケーマパ

【曜日】

曜日	表記	読み方
月	pō’akahi	ポーアカヒ
火	pō’alua	ポーアルア
水	pō’akolu	ポーアコル
木	pō’ahā	ポーアハー
金	pō’alima	ポーアリマ
土	pō’aono	ポーアオノ
日	lāpule	ラープレ

そのほか知っておくと便利なハワイ語

ハワイを訪れるときには、そのほかにも知っておきたい言葉がたくさんあります。日常的に使われるハワイ語もいくつかまとめてみます！

意味	表記	読み方
またね	A hui hou	ア フイ ホウ
ごめんなさい	e kalamai	エ カラマイ
散歩	holoholo	ホロホロ
水	wai	ワイ
男性	Kane	カネ
女性	Wahine	ワヒネ
子供	Keiki	ケイキ
食べる	Kaukau	カウカウ
おいしい	’Ono	オノ
マグロ	Ahi	アヒ
おしまい	Pau	パウ
前菜	Pupu	ププ
海	kai	カイ
海側	Makai	マカイ
山側	Mauka	マウカ
ウミガメ	honu	ホヌ

ハワイ語の素敵な単語40選

ハワイ語は、日本の名づけに使っても違和感のない素敵な言葉がとても多いです。

そのため、旅行のときに役立つだけでなく、子どもや会社、店舗、ブランドの名前などに使われることも多くなっています。

ここでは名づけに悩んでいる方に向けて、ハワイ語の素敵な単語についてまとめてみます！

マハロ（mahalo）

マハロは「ありがとう」の意味を持つハワイ語の素敵な単語です。食事が出たときや物事を尋ねたときのお礼として使います。猫の名前につけている方も見受けられました。

ちなみにマハロのあとに「ヌイ・ロア（nui loa）」をつけると、「大変ありがとうございます。」という意味になります。

アロハ（Aloha）

アロハは「こんにちは」「さようなら」といった挨拶の意味だけでなく、「大好き」「愛情」「思いやり」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。

ALOは「～の前に」、HAは「神の贈り物、息、命、魂など」という意味で、組み合わせると「神の贈り物であるあなたの前にいます」という意味になるといわれています。

オハナ（’Ohana）

オハナは「家族」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。ディズニー映画「リロ＆スティッチ」で使われており、「オハナは家族。家族はいつもそばにいる。何があっても。」といった名言が知られています。

アネラ（anela）

アネラは「天使」「女神」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。女の子の名前として使われているだけでなく、ジュエリーブランドの名前として使われた事例も見受けられます！

ローカヒ（Lōkahi）

ローカヒは「団結」「調和」「協心」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。Loは「入手する」、Kahiは「仲間」という意味から、助け合いを感じさせる言葉として知られているようです。

ルアナ（Luana）

ルアナは、「満足」「リラックス」「みんなで楽しむ」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。会社や店舗の名前として使われることが多くなっています。

ポノ（Pono）

ポノは、「親切心」「真心」「正しい」「正義」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。健康や自然、精神、人間関係などの調和がとれた状態などもあらわします。

コクア（kōkua）

コクアは、「手助け」「協力」「サポーター」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。「Please kōkua. Don’t feed the bird（鳥に餌をやらないようご協力ください）」のように、人に協力を求めるフレーズで使われます。

マカヒキ（Makahiki）

マカヒキは、神と収穫に感謝を捧げて祝う休息期間を意味するハワイ語の素敵な単語です。新年の挨拶をするときは「Hauoli Makahiki Hou（ハウオリ マカヒキ ホウ）」と伝えます。

レア（leʻa）

レアは、「楽しみ」「喜び」「幸せ」「陽気な」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。ペットの蛇の名前につけている方も見受けられました。「maka le‘a（マカレア）」で茶目っ気のあるという意味になります。

アイナ（‘Āina）

アイナは「大地」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。前にカマをつけると「この大地に属する人」となり、ハワイ州民の意味になります！ 前にクアをつけると田舎や郊外という意味になります。

コア（koa）

コアは「勇気」「戦士」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。樹木の名称でもあり、ハワイ固有種のコアの木は聖なる木とされています。丈夫な木であり、古代はカヌーに用いられていたとのことです。

リノ（Lino）

リノは、「光る」「輝く」「奇跡」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。リラクゼーションサロンの名前として使われている事例や、熊のぬいぐるみの名前につけようとしている方もいます。

リナ（lina）

リナは、「やわらかい」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。柔軟な考え方、柔らかな物腰など、ポジティブなイメージを連想させます！ SNSのアカウント名として利用している女性もいました。

マナ（Mana）

マナは、「人も自分も幸せにするスピリチュアルなエネルギー」「超自然的」「奇跡の力」などを意味するハワイ語の素敵な単語です。強いマナを持っていれば心が強くなり、さまざまな困難に立ち向かえるといわれています。

メリア（Melia）

メリアは、可憐な見た目と甘くて優しい香りを持つプルメリアという花の名前をさすハワイ語の素敵な単語です。「Pua Melia（プアメリア）」でプルメリアの花という意味になります。ちなみにプルメリアはレイの花として代表的です。

ノア（noa）

ノアは、「自由」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。日ごろの忙しさから解放されてほしい、自分の時間を作ってほしいなどの願いを込めて、プライベートサロンの名前につけられた事例もあります。

アオ（AO）

アオは、「日光」「地球」「世界」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。「光が見えてくる」というwanaと組み合わせて、「夜明け（wana‘ao）」という意味もあらわします。明るい光景を連想させる言葉ですね！

マリエ（Malie）

マリエは、「穏やかな」「静かな」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。癒しを連想させる言葉であることから、製品に触れて心穏やかになってほしいという願いを込めて、オーガニック・ビューティーブランドの名前に使っている事例があります。

リコ（liko）

リコは、「新芽」「若葉」「つぼみ」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。発展するイメージを湧かせる前向きな言葉になっているため、将来成功してほしいの願いを込めて子どもの名前に使う方も珍しくありません。

エ コモ マイ（Ekomomai）

エ コモ マイは、「いらっしゃい」「ようこそ」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。「リロ＆スティッチ」のテーマソング「Aloha, E Komo Mai（アロハ エ コモマイ）」に使われたり、ハワイアンバンドの名前に使われたりしています。

モアナ（Moana）

モアナは、ハワイを含めた太平洋の海を意味するハワイ語の素敵な単語です。ハワイ最大のショッピングモールのアラモアナセンターの名前に使われたり、ディズニー大ヒット作「モアナと伝説の海」のタイトルに使われたりしています。

アヌエヌエ（Ānuenue）

アヌエヌエは、「虹」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。日本とハワイをヨガでつなぐための企画の総称として、「アヌエヌエプロジェクト」というように使われた事例があります。

ナイア（Naia）

ナイアは、「イルカ」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。ハワイ在住アーティストの作品を集めたセレクトショップの店名に使われています。人懐っこい性格や可愛い仕草で有名な動物なので、人気を連想させるポジティブなワードですね！

アカラ（Akala）

アカラは「太陽」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。太陽の日差しのように人々の安全を守りたいとの願いを込めて、防災用品の会社名に使われた事例があります。

ククナ（Kukuna）

ククナは、「木漏れ日」「差し込む太陽の光」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。使用者の心に安心をもたらせる存在になれるよう、キッチン用品のブランド名に使われた事例があります。

ホクラニ（Hokulani）

ホクラニは「天の星」「きらめく星」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。カフェの名前に使われたり、ブレスレッドの製品名に使われたりしています。輝きを連想させるので、目立たせたい場合のネーミングに役立ちそうですね！

ピリナ（Pilina）

Pilinaは、「絆」「つながり」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。腕時計のシリーズ名に使われた事例があります。

「Ka pilina（カ・ピリナ）」は愛しい人との結びつきを意味するといわれており、「ʻO ka pilina ā kāua（私たち2人は一緒になる）」といった歌詞があります。

マウロア（Mauloa）

マウロアは、「永遠」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。永遠の幸せをもたらせるようにと、ハワイアンジュエリーの名前に使われた事例があります。

アカハイ（Akahai）

アカハイは、「思いやり」「優しさ」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。温かい気持ちにさせてくれる言葉となっており、ジュエリーの名前に使われることがあります。

ウェリナ（Welina）

ウェリナは、「愛を込めて」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。愛を込めて情報を届けたいという思いを込めて、ブログのURLに用いている事例が見受けられました。そのほか、結婚相談所の名前に使われることもあります。

ハウオリ（Hauʻoli）

ハウオリは、「幸せ」「幸福」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。「Hau’oli la hanau（ハウオリ ラー ハーナウ）」で「誕生日おめでとう」という意味になります。ハワイの雑貨屋さんでは、誕生日用のギフトカードに使われているとのことです。

レアレア（lea lea）

レアレアは、「幸せ」「喜び」「楽しい」「愉快に」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。読み方からは楽しそうな雰囲気が伝わってくる言葉ですね！

そのほか、「気楽に行こう」「肩肘をはらずに」など、緊張をほぐす意味合いもあるようです。

アカアカ（Akaaka）

アカアカは、「笑う」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。

楽しい雰囲気をまとった言葉であることから、親子で楽しめるイベントの名前に使われることがあります。そのほか、笑って過ごせるお手伝いができるようにと、女性専用サロンの名前に使われた事例もあります。

ミノアカ（Minoaka）

ミノアカは、「笑顔」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。ハンドメイドショップの名前に使っている方や曲名に使われた事例などが見受けられます。

マイカイ（Maikai）

マイカイは「美しい」「健康」「元気な」「快適」「よい」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。「He la maikai nou（ヘ ラ マイカイ ノウ）」で「よい1日を」という意味になります。

ラナキラ（Lanakira）

ラナキラは、「勝利」という意味を持つハワイ語の素敵な単語です。「打ち負かす」という意味もあり、力強い印象をまとっています。勝ち負けの世界で戦う競走馬の名前に使われています。

ウル（ulu）

ウルは、「成長する」「伸びる」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。繁栄・豊穣の象徴として有名な植物の名前でもあります。

ハワイでは子どもの成長を願って、ウルをモチーフとしたキルトを贈る風習もあるようです。食べた方が豊かに成長するようにとの願いを込めて、おやつ工房の名前として使われた事例もありました。

ヒロ（hilo）

ヒロは、「新月」「結ぶ」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。

ハワイ島の地名として使われています。日本における男の子の名前として自然な響きですね！

レオ（Leo）

レオは、「旋律」「歌声」「音」などの意味を持つハワイ語の素敵な単語です。

ハワイ語以外ではしし座という意味も持つので、繊細さを感じさせるだけでなく、たくましいイメージもまとっています。

発音もクールな印象なので、名前につければかっこいい印象を与えられそうですね。

ハワイ語の素敵な言葉15選

ここまでハワイ語の素敵な単語をご紹介しました。使ってみたい単語は見つかりましたでしょうか。

ハワイ語の単語を組み合わせると、さらに素敵な言葉も生まれます。引き続きハワイ語の素敵な言葉をご紹介していきます。

Le’a kilos a ka lawai’a, ua malie

Le‘a kulou a ka lawai‘a、ua mālie（レア クーロウ ア カ ラヴァイア、ウア マーリエ）は「今を楽しみなさい」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

原文は漁師の心の様子を語っているといわれています。物事がうまくいかないときに心に浮かべてみてはいかがでしょう。

I hole ia no ka ie i ke kau o ka la

I hole ia no ka ie i ke kau o ka la（イ ホレ イア ノ カ イエ イ ケ カウ オ カ ラー）は、「自分がベストを行える瞬間を消して逃すな」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

迷いを振り払ってくれそうな力強いメッセージを感じますね！ 全力で取り組むべき目標を持つ方にピッタリの言葉だといえます。

Aloha nui loa

Aloha nui loa（アロハ ヌイ ロア）は、「たくさんの愛を込めて」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。Alohaが「愛」、nuiが「たくさん」、loaが「とても」という意味になっています。

比較的短い素敵なフレーズなので、名前をつけるのにも適しているようです。実際にサロンの名前に使われている事例が見受けられました。

Nana no mo

Nana no mo（ナナ ナー モエ）は、「夢を忘れないで」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。未来に対する希望を連想させてくれるフレーズですね！ 覚えやすい言葉なので、日常生活でも使いやすいのではないでしょうか。

Ho’okahi no La au lapa au,o ka mihi

Ho’okahi no La au lapa au,o ka mihi（ホオカーヒ ノ ラアウ ラーアウ、オ カ ミヒ）は、「許すことを学びなさい」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

人間誰しも理不尽なできごとに怒ってしまいがちですよね。心の中で嵐が巻き起こっているときに思い浮かべて、葛藤を和らげてみてはどうでしょうか。

l kanaka no’s ke malama i ke kamaka

l kanaka no’s ke malama i ke kamaka（イ カナカ ノオエ ケ マーラマ イ ケ カナカ）は、「尽くすことで尽くされる」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

日本語の「情けは人のためならず」と似ており、日本人にとっては親近感が湧くフレーズではないでしょうか。

Holo i mua

Holo i mua（ホロ イ ムア）は、「たとえ困難な状況に置かれても、いつでも前向きにいこう」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。HOLO（歩く）とI MUA（前に）という組み合わせで成り立っており、勇気をもらえる力強いフレーズになっています。

苦しくてめげそうなときや自分自身を鼓舞したいときに使ってみましょう！

A’ohe pau ka ike I ka halau ho’okahi

A’ohe pau ka ike I ka halau ho’okahi（アオへ パウ カ イケ イ カ ハーラウ ホオカヒ）は、「すべての教えをひとつの教室で得ることはできない」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

要するに、「いろんなことをいろんな場所で学びなさい」ということをあらわしており、学習に対するモチベーションを高めてくれます。

世間では、自分がすべてを知っていると勘違いしてしまう方も少なくありません。慢心を戒める言葉としても覚えておきましょう。

I ka oleo no ke ola,ika’ olelo no ka make

I ka oleo no ke ola,ika’ olelo no ka make（イ カ オレオ ノ ケ オラ、イカ オレロ ノ カ マケ）は、「言葉には力がある」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

ブロガーの方が、人々に勇気や安らぎを与えたりできるよう、文章を書く指針として掲げているケースもありました。

教師やカウンセラー、管理職など、人に言葉を投げかける機会が多い方に役立ちそうですね！

A’ohe hua o ka mai’a I ka la ho’okahi

A’ohe hua o ka mai’a I ka la ho’okahi（ア オヘ フア オ カ マイ ア イ カ ラ ホ オカヒ）は、「バナナは1日で熟すことはありません」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

長年の積み重ねが重要であることを伝えている点から、日本語で有名な「石の上にも3年」にも似ているといえます。

フルーツを使っている点がなんともハワイらしいですね！

Nau wale no

Nau wale no（ナウ ワレ ノ）は、「あなただけに」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

相手への愛をあらわすフレーズとなっており、とてもロマンチックな響きですね。ハワイアンジュエリーに刻印する文字としても検討できるようです。

Aloha kaua

Aloha kaua（アロハカウア）は、「私たちの間に愛や友情がありますように」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

この言葉が大好きでメールの署名に入れている方も見受けられました。また、サロンの名前に使われているケースもあります。

ハワイ旅行にカップルや友達と出かけるときも、毎日の挨拶につかってお互いの絆を深めてみてはいかがでしょうか。

Eia Au Eia Oe

Eia Au Eia Oe（エイア アウ エイア オエ）は「私がここにいて、あなたがここにいる」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

2人の間にある愛や幸せを育んでくれそうな雰囲気をまとっています。ペアリングの刻印におすすめされることがあります。

大切な人に使ってみたいフレーズですね！

No na kau a kau

No na kau a kau（ノ ナ カウ ア カウ）は、「今も、これからも、永遠に」「変わらない愛を願って」などの意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

夫婦にとって理想的な在り方をあらわすフレーズなので、ジュエリーの刻印に使われることが多くなっています。

日本語だと愛の言葉を恥ずかしくて伝えられない方は、活用してみてはいかがでしょうか。

Aia no i ke kō a ke au

Aia no i ke kō a ke au（アイア ノ イ ケ コー ア ケ アウ）は、「潮が流れる方向はさまざま」という意味を持つハワイ語の素敵な言葉です。

人生はどこに向かっていくのかは誰にもわからず、流れに身をまかせることも必要という考えをもたらしてくれます。

人と自分を比べてしまうときに元気が湧きそうな言葉ですね！

まとめ

今回は、ハワイ語の基本としてアルファベットや数字、便利な言葉、名前に使える素敵な言葉などをご紹介しました。

ハワイ語は、「A E I O U」の母音や「h k l m n p w ʻ」の子音などで成り立っています。日常生活で使える単語として、「おいしい」の意味を持つ「オノ」や、「またね」を意味する「ア フイ ホウ」、「男性」を意味する「カネ」などがありました。

ハワイ語には、「天使」の意味を持つ「アネラ」や、「奇跡」の意味を持つ「リノ」、「虹」の意味を持つ「アヌエヌエ」、「太陽」の意味を持つ「アカラ」などの素敵な言葉もありました。

子どもや店舗、企業、ブランドなど、さまざまな対象の名づけに使われていることがおわかりいただけたと思います。

そのほか、ハワイ語には「たとえ困難な状況に置かれても、いつでも前向きにいこう」という意味を持つ「ホロ イ ムア」や、「あなただけに」という意味を持つ「ナウ ワレ ノ」など、ポジティブな言葉や愛のある言葉なども見受けられました。

ハワイ語の素敵な言葉を一つでも多く覚えて、日常生活を彩ってみてはいかがでしょうか。